詞語(yǔ)解釋

寄名[ jì míng ]

⒈  指幼童認(rèn)他人為義父母或僧尼的俗家弟子以求長(zhǎng)壽之舉。

英father;

引證解釋

⒈  舊時(shí)迷信，為求孩子長(zhǎng)命而認(rèn)他人為義父母，用其姓氏命名；或拜僧尼為師而不出家，謂之寄名。

引清 黃生 《義府·寄名》：“今俗有生子不利，而寄名於他人者。其事已起 漢 世。按《后漢·何后紀(jì)》：后生 辯，養(yǎng)於 史道人 家，號(hào)曰 史侯。注云：‘ 靈帝 數(shù)失子，不敢正名，寄養(yǎng)道人 史子眇 家’，即其事也。按‘道人’二字亦如此，注謂‘道術(shù)之人’。今俗亦有寄名於僧道者?！?/span>

⒉  猶掛名，列名。 唐 李肇 《唐國(guó)史補(bǔ)》卷中：“熊執(zhí)易 為補(bǔ)闕，上疏極諫，竊示僚友 歸登。

引登 慘然曰：‘愿寄一名。雷霆之怒，恐足下不足以獨(dú)當(dāng)也?！?br />《明史·程啟充傳》：“身不出門閭，而名隸行伍，是謂寄名?！?br />清 陳夢(mèng)雷 《東行口占》之一：“籍削寄名歸卒伍，魂銷憑夢(mèng)返家園?！?/span>

⒊  引申為托名，假名。

引《云笈七籤》卷六：“太玄者， 孟法師 云是 太玄都 也。今為 老君 既隱 太平之鄉(xiāng)，亦未詳此是何所。必非攝跡還本，遣之又遣，玄之又玄，寄名‘太玄’耶？”

國(guó)語(yǔ)辭典

寄名[ jì míng ]

⒈  一種舊時(shí)的習(xí)慣。父母為求小孩順利成長(zhǎng)，而將其托名在菩薩或尼姑、道士處做干兒子或干女兒，稱為「寄名」。

引《紅樓夢(mèng)·第二五回》：「過(guò)了一日，就有寶玉寄名的干娘馬道婆進(jìn)榮國(guó)府來(lái)請(qǐng)安。」

⒉  掛名，列其名而不負(fù)實(shí)責(zé)。

引《明史·卷二〇六·程啟充傳》：「身不出門閭，而名隸行伍，是謂寄名。」

英語(yǔ)adopted name, to take a name (of one's adoptive family)?