詞語(yǔ)解釋

寄籍[ jì jí ]

⒈  指長(zhǎng)期居住外地而取得該地的籍貫。

英home temporary; domicile;

引證解釋

⒈  謂離原籍，而在寄居地落戶(hù)。

引唐 李翱 《嶺南節(jié)度使徐公行狀》：“公諱 申，字 維降，東海 剡 人， 永泰 元年寄籍京兆府?！?br />宋 王洋 《贈(zèng)向揚(yáng)州》詩(shī)：“野人本住 蓬萊 側(cè)，寄籍 淮 甸老阡陌。”
章炳麟 《艾如張董逃歌序》：“是時(shí) 青島、旅順 既割，天下土崩，過(guò)計(jì)者欲違難異域，寄籍為流民。”

⒉  猶寄名。參見(jiàn)“寄名”。

引清 王士禛 《池北偶談·談異六·老僧》：“昔侍御與貧道為方外交，其公子方在襁褓，寄籍 釋 氏，為我弟子。曾幾何時(shí)，皆成古人！”

國(guó)語(yǔ)辭典

寄籍[ jì jí ]

⒈  旅居他鄉(xiāng)，將戶(hù)籍設(shè)于該處。

引唐·李翶〈嶺南節(jié)度使徐公行狀〉：「公諱申，字維降，東海剡人，永泰元年寄籍京兆府?！?/span>

⒉  一種舊時(shí)的習(xí)慣。父母為求小孩順利成長(zhǎng)，而將其托名在菩薩或尼姑、道士處做干兒 子或干女兒，稱(chēng)為「寄籍」。清·王士禎也稱(chēng)為「寄名」　。

引《池北偶談·卷二五·談異六·老僧》：「昔侍御與貧道為方外交，其公子方在襁褓，寄籍釋氏，為我弟子。」

英語(yǔ)to register as domiciled in another land, naturalization