詞語(yǔ)解釋

投契[ tóu qì ]

⒈  投合；見(jiàn)解或意氣相投。

英get alone well; see eye to eye; be congenial;

引證解釋

⒈  謂意氣或見(jiàn)解相合。

引明 唐寅 《金閶送別王尚寶》詩(shī)：“投契于君二十年，尋常花月酒杯前。”
清 趙翼 《甌北詩(shī)話·元遺山詩(shī)》：“是 楚材 曾親至 汴京，蓋已聞 遺山 之名而物色之， 遺山 因有知己之感，與之投契，故有‘門(mén)下士’之稱(chēng)，非無(wú)因至前也?！?br />周克芹 《許茂和他的女兒們》第二章三：“這一老一少兩代婦女開(kāi)始談?wù)撘恍﹦e的事，她倆越談越投契?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

投契[ tóu qì ]

⒈  情意相合。

引《老殘游記二編·第一回》：「當(dāng)日在揚(yáng)州與老殘會(huì)過(guò)幾面，彼此甚為投契。今日無(wú)意碰著，同住在一個(gè)店里，你想他們這朋友之樂(lè)，盡有不言而喻了?！?br />《文明小史·第四六回》：「但是勞航芥平日佩服他中學(xué)淹深，他也佩服勞航芥西文淵博，二人因此大家有些仰仗地方，所以見(jiàn)了面甚為投契?！?/span>

近投機(jī)

英語(yǔ)to get along well (with sb)?, congenial, to speculate (on financial markets)?