詞語解釋

自己[ zì jǐ ]

⒈  自身；本身。

例一個(gè)人需要很長(zhǎng)的時(shí)間才發(fā)現(xiàn)別人與自己有多大的不同。

英oneself; self;

⒉  屬于某人自身的或某物本身的。

例我自己的父親。

英own; one's own;

引證解釋

⒈  代詞。自身，本身。

引《南史·隱逸傳下·陶弘景》：“初， 弘景 母夢(mèng)青龍無尾，自己升天。”
唐 蔣貽恭 《詠蝦蟆》：“坐臥兼行總一般，向人努眼太無端，欲知自己形骸小，試就蹄涔照影看?！?br />明 李贄 《雜說》：“奪他人之酒杯，澆自己之壘塊?！?br />巴金 《新生·四月十七日》：“我記著這樣的話：為了人類，犧牲自己?！?/span>

⒉  自己人。

引《紅樓夢(mèng)》第四二回：“別説外話，咱們都是自己，我纔這么著。”
鄧洪 《山中歷險(xiǎn)記》：“部隊(duì)卻勝利地沖了過去，自己傷亡很少，倒把敵人打死很多?！?/span>

⒊  知己親近；關(guān)系密切。

引老舍 《柳屯的》：“‘乘早不必多那個(gè)事，我告訴你句好話！’他很‘自己’的說?！?br />趙樹理 《李家莊的變遷》三：“鐵鎖 見他說得很自己，也愿意受他的照顧，只是見他穿著軍人的衣服，怕跟上當(dāng)了兵?！?/span>

國(guó)語辭典

自己[ zì jǐ ]

⒈  本身。

引《三國(guó)演義·第一一回》：「然后命糜竺赍書赴北海，自己率眾守城，以備攻擊。」
《紅樓夢(mèng)·第五七回》：「黛玉不時(shí)遣雪雁來探消息，這邊事務(wù)盡知，自己心中暗嘆 。」

反別人 大伙 對(duì)方 他人

⒉  北平方言。指親近、親密。

英語oneself, one's own

德語selbst, selber, eigen, pers?nlich (Pron)?

法語soi-même, personnel, propre