詞語解釋

腹背[ fù bèi ]

⒈  指前面和后面。

⒉  比喻關(guān)系切近。

引證解釋

⒈  指前面和后面。

引《晉書·慕容超載記》：“別敕 段暉 率 兗州 之軍，緣山東下，腹背擊之，上策也。”
《北史·韋閬傳》：“南郢州 刺史 田夷 啟稱 朏 父 珍 往任 荊州，恩洽夷夏，乞 朏 充南道別將，領(lǐng) 荊州 驍勇，共為腹背?！?br />《宋史·河渠志一》：“其東則 大河 西來，其西則 西山 諸水東注，腹背受水，兩難捍御?！?br />金 元好問 《涌金亭示同游諸君》詩：“我從 汾 晉 來，山之面目腹背皆經(jīng)過。”

⒉  比喻關(guān)系切近。

引《后漢書·黃瓊傳》：“黃門協(xié)邪，羣輩相黨，自 冀 興盛，腹背相親，朝夕圖謀，共搆姦軌?！?br />《宋史·忠義傳二·唐重》：“又聞 西夏 侵掠 鄜 延，為腹背患?！?/span>

國(guó)語辭典

腹背[ fù bèi ]

⒈  比喻切近。

引《后漢書·卷六一·黃瓊傳》：「自冀興盛，腹背相親?！?/span>

⒉  比喻前后。

引《晉書·卷一二八·慕容超載記》：「別敕段暉率袞州之軍，緣山東下。腹背擊之，上策也。」

德語Abdomen und Rücken (beide Seiten)?