詞語(yǔ)解釋

白日撞[ bái rì zhuàng ]

⒈  白天闖入人家作案的竊賊。

引證解釋

⒈  白天闖入人家作案的竊賊。

引《古今小說·沉小霞相會(huì)出師表》：“這門上是我的干紀(jì)，出入都是我通稟，你卻説這等鬼話！你莫非是白日撞么？強(qiáng)裝么公差名色，掏摸東西的。”
《照世杯》一：“這定是白日撞，鎖去見官，敲斷他脊梁筋?！?br />亦省作“白撞”。 明 吳炳 《情郵記·見和》：“那箇人初説要馬，怎生一進(jìn)驛中再不出來，敢是白撞剪綹的?！?br />黃谷柳 《蝦球傳·日行一善》：“那紳士帶 蝦球、牛仔 兩人進(jìn)了一間門口邊貼有‘職員住眷嚴(yán)拿白撞’字條的公館?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

白日撞[ bái rì zhuàng ]

⒈  稱招搖撞騙的賊人，或指行為放縱、散漫的人。

引《喻世明言·卷四〇·沈小霞相會(huì)出師表》：「這門上是我的干紀(jì)，出入都是我通稟，你卻說這等鬼話，你莫非是白日撞么？強(qiáng)裝么公差名色，掏摸東西的?！?/span>

德語(yǔ)Einbrecher (S)?