詞語解釋

飽食終日[ bǎo shí zhōng rì ]

⒈  一天到晚吃得飽飽的。比喻無所事事。

引證解釋

⒈  謂成天吃飽喝足，無所事事。

引《論語·陽貨》：“飽食終日，無所用心，難矣哉！不有博弈者乎？為之猶賢乎已！”
《北史·李彪傳》：“今求都下乞一靜處，綜理國籍，以終前志……雖不能光啟大録，庶不為飽食終日耳?！?br />清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·宗室積習(xí)》：“近日宗室藩衍，入仕者少，飽食終日，毫無所事?！?br />《花城》1980年第7期：“這些人飽食終日，無所事事?！?/span>

國語辭典

飽食終日[ bǎo shí zhōng rì ]

⒈  整天吃得飽飽的，不做任何事。比喻無所事事。參見「飽食終日，無所用心」條。

引南朝梁·蕭統(tǒng)〈答湘東王求文集及詩苑英華書〉：「陟龍樓而靜拱，掩鶴關(guān)而高臥，與其飽食終日，寧游思于文林?！?/span>

反廢寢忘食 井臼親操

英語to spend the whole day eating (i.e. not doing any work)?

法語passer toute la journée à manger (c'est à dire ne pas travailler)?