詞語(yǔ)解釋

丁香[ dīng xiāng ]

⒈  丁香屬的一種植物。

英lilac; clove;

引證解釋

⒈  常綠喬木，又名雞舌香，丁子香。葉子長(zhǎng)橢圓形，花淡紅色，果實(shí)長(zhǎng)球形。生在熱帶地方?；ü┧幱?，種子可榨丁香油，做芳香劑。種仁由兩片形狀似雞舌的子葉抱合而成。

引唐 杜甫 《江頭五詠·丁香》詩(shī)：“丁香體柔軟，亂結(jié)枝猶墊?！?br />明 李時(shí)珍 《本草綱目·木一·丁香》﹝釋名﹞引 陳藏器 曰：“雞舌香與丁香同種?；▽?shí)叢生。其中心最大者為雞舌，擊破有順理，而解為兩向，如雞舌，故名。乃是母丁香也。”

⒉  落葉灌木或小喬木。葉卵圓形或腎臟形?；ㄗ仙虬咨杭鹃_(kāi)，有香味。花冠長(zhǎng)筒狀，果實(shí)略扁。多生在我國(guó)北方。供觀賞，嫩葉可制茶。

引清 陳維崧 《滿江紅·悵悵詞》：“芍藥風(fēng)流可賜菲，丁香年少宜衣紫。”

⒊  指這種植物的花。

引冰心 《我們太太的客廳》：“窗外正開(kāi)著深紫色的一樹(shù)丁香，窗內(nèi)掛著一只銅絲籠子?！?/span>

⒋  借喻女人的舌頭。

引南唐 李煜 《一斛珠》詞：“向人微露丁香顆，一曲清歌，暫引櫻桃破?！?br />金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷五：“丁香笑吐舌尖兒送。”
《清平山堂話本·戒指兒記》：“吐出丁香送郎口，只見(jiàn)牙關(guān)緊咬難開(kāi)，摸著遍身冰冷?！?/span>

⒌  指丁香花狀的耳飾。

引《醒世恒言·喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》：“第二件是耳上環(huán)兒。此乃女子平常日時(shí)所戴，愛(ài)輕巧的，也少不得戴對(duì)丁香兒。”
《金瓶梅詞話》第六八回：“﹝ 吳銀兒 ﹞耳邊戴著金丁香兒，上穿白綾對(duì)衿襖兒?！?/span>

⒍  指丁香花狀的紐扣。

引清 孔尚任 《桃花扇·卻奩》：“兩個(gè)在那里交扣丁香，并照菱花，梳洗才完，穿戴未畢?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

丁香[ dīng xiāng ]

⒈  植物名。桃金娘科蒲桃屬，常綠喬木。葉對(duì)生，橢圓形或腎臟形?；ò咨蜃仙陌?，有香味。因花形甚小，有如雞舌，故也稱為「雞舌香」?；ɡ偌捌渚蜑橹匾懔希扇胨?，為芳香健胃劑、驅(qū)風(fēng)劑及興奮劑。

⒉  紫丁香的別名。參見(jiàn)「紫丁香」條。

⒊  女子的舌尖。

引南唐·李煜〈一斛珠·曉?shī)y初過(guò)〉詞：「曉?shī)y初過(guò)，沉檀輕注些兒個(gè)，向人微露丁香顆?！?/span>

⒋  鈕扣。

引清·孔尚任《桃花扇·第七出》：「兩個(gè)在那里交扣丁香，并照菱花，梳洗才完，穿戴未畢。」

英語(yǔ)lilac (Syringia vulgaris)?, clove (Eugenia aromatica)?

德語(yǔ)Flieder (S)?

法語(yǔ)giroflier, girofle, clou de girofle