⒈ 撥動(dòng)某物微?;虿糠值南鄬?duì)位置。
例翻動(dòng)表土層。
英stir;
⒉ 變動(dòng)原來(lái)的位置。
例帶著它到鋼琴那里,翻動(dòng)著書頁(yè)找那個(gè)地方。
英ruffle;
⒈ 飛動(dòng);翻轉(zhuǎn)飄動(dòng)。
引《文選·木華<海賦>》:“翻動(dòng)成雷,擾翰為林。”
李善 注:“翻,動(dòng)貌?!?br />明 劉基 《淡黃柳·臺(tái)城秋夜》詞:“城上月高風(fēng)淅淅,翻動(dòng)林梢敗葉,一片瑯玕下空碧?!?br />王統(tǒng)照 《沉船》:“大而圓的葉子被初秋的溫風(fēng)翻動(dòng),山上山下便如輕濤迭擊的聲音?!?/span>
⒉ 猶翻案;翻供。
引《新唐書·韋嗣立傳》:“道路藉藉,咸知其非,而鍛練已成,不可翻動(dòng)。”
《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第二三回:“及至問(wèn)過(guò)原告、見證、奸夫,都是照實(shí)直陳,沒有翻動(dòng)?!?/span>
⒊ 猶反叛。
引唐 柳宗元 《為裴中丞奏邕管黃家賊事宜狀》:“譚叔向 等與 黃 家賊五千餘人,謀為翻動(dòng),雖已誅斬,猶未清寧?!?br />《舊唐書·房玄齡傳》:“及 劉黑闥 翻動(dòng),叔父望風(fēng)而破。”
⒈ 改變?cè)瓉?lái)的位置或樣子。
例如:「藏東西處的泥土甚為新鮮,顯是有人翻動(dòng)過(guò),已不是原來(lái)的模樣。」