詞語解釋

翻覆[ fān fù ]

⒈  使從直立的、水平的或正常的位置上傾覆。

例車輛翻覆。

英overturn; turn upside down;

⒉  巨大而徹底的變化。

例天地翻覆。

英change completely;

⒊  來回翻動身體。

例夜間翻覆不能眠。

英toss in bed;

引證解釋

⒈  謂反覆無常；變化不定。

引晉 陸機(jī) 《君子行》：“休咎相乘躡，翻覆若波瀾?！?br />《文選·孔稚珪＜北山移文＞》：“豈期終始參差，蒼黃翻覆?！?br />呂延濟(jì) 注：“翻覆，不定也?！?br />唐 盧象 《送趙都護(hù)赴安西》詩：“黠虜多翻覆，謀臣有別離。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·局詐》：“人心叵測，事后慮有翻覆?！?br />瞿秋白 《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》四：“從我七八歲時， 中國 社會已經(jīng)大大的震顛動搖之后，那疾然翻覆變更的傾向，已是猛不可當(dāng)，非常之明顯了?！?/span>

⒉  多次重復(fù)。

引唐 李頻 《冬夜酬范秘書》詩：“翻覆吟佳句，何酬國士恩?！?br />宋 蘇轍 《書＜楞嚴(yán)經(jīng)＞后》：“杜門幽坐，取《楞嚴(yán)經(jīng)》翻覆熟讀?！?br />《兒女英雄傳》第十一回：“重復(fù)在月光之下翻覆一看，口中大叫。”
葉圣陶 《四三集·一桶水》：“﹝ 孫大娘 ﹞取了兩個雙毫小銀洋，翻覆看上幾眼，就鄭重地交到 張老大 手里?！?/span>

⒊  反轉(zhuǎn)；傾覆。

引北魏 賈思勰 《齊民要術(shù)·種瓜》：“摘瓜法：在步道上引手而??；勿聽浪人踏瓜蔓，及翻覆之?！?br />唐 劉知幾 《史通·申左》：“或以先為后，或以后為先，日月顛倒，上下翻覆?！?br />鄭珍 《江邊老叟》詩：“北風(fēng)三日更不休，十室登船九翻覆！”

⒋  指上下震蕩。

引宋 蘇舜欽 《楊子江觀風(fēng)浪》詩：“大艦失所操，翻覆如轉(zhuǎn)丸。”

⒌  猶翻動。

例如：夜間翻覆不能眠。

⒍  翻飛；翻滾。

引南朝 梁 蕭統(tǒng) 《開善寺法會講解將畢賦三十韻》：“青禽乍上下，云雁飛翻覆。”
唐 徐凝 《觀浙江濤》詩：“浙江 悠悠海西緑，驚濤日夜兩翻覆?！?/span>

國語辭典

翻覆[ fān fù ]

⒈  傾倒、翻轉(zhuǎn)。

例如：「他酒后駕車，轉(zhuǎn)彎時一不留意，車子翻覆，人也受了重傷?！?/span>

⒉  反復(fù)，變易無常。

引唐·王維〈酌酒與裴迪〉詩：「酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾?！?/span>

英語to overturn (a vehicle)?, to capsize, to turn upside down, to change completely

法語renverser (un véhicule)?, faire chavirer, tourner à l'envers, changer complètement